
Si eres chileno y necesitas solicitar o renovar tu pasaporte en Estados Unidos, empieza por revisar las instrucciones del consulado que atiende tu domicilio. La toma de fotografía, firma y huellas requiere atención presencial. El canal de atención cambia según la oficina: no todas utilizan la misma agenda.
Cuánto cuesta el pasaporte
La ficha consular nacional publica una versión de 50 páginas por USD91, más USD3 de arancel consular: USD94 en total. Miami y San Francisco también publican USD94. Si además debes renovar la cédula, ambas oficinas indican USD12 para ese documento; el conjunto suma USD106. Confirma el importe y la forma de pago antes de acudir: Miami exige efectivo.
Documentos para solicitarlo
- Cédula de identidad vigente y pasaporte anterior para acreditar identidad y nacionalidad chilena.
- Si tu cédula venció, solicita también su renovación.
- Si perdiste el pasaporte o te lo robaron, consulta el procedimiento de bloqueo y presenta la denuncia policial cuando sea posible obtenerla en el país.
En Miami, la fotografía se toma en la oficina y no se utilizan fotografías aportadas por el solicitante. Si naciste fuera de Chile y todavía no tienes RUN, consulta primero la inscripción consular de nacimiento; la oficina señala que el RUN se asigna al concluir ese proceso.
Menores de edad
La instrucción general exige la presencia de ambos progenitores. Si uno no puede acudir, se debe aportar autorización notarial del ausente o la sentencia de cuidado personal que corresponda. Consulta previamente el formato, apostilla o legalización que acepta tu oficina: un permiso informal no equivale a la autorización requerida. Lleva los documentos de identidad de los padres y confirma los antecedentes del menor.
Cita o atención por llegada
Miami: atiende pasaportes por orden de llegada, con cupos diarios limitados desde las 9:00. La ficha central confirma que pasaporte y cédula no requieren agenda electrónica. Llegar temprano ayuda a acceder a los cupos, pero no constituye una reserva.
San Francisco: utiliza reserva de cita y exige completar correctamente nombres, apellidos, RUN/RUT y domicilio. Para documentos vencidos hace más de un año, pide revisión previa por correo de copias de documentos chilenos y antecedentes de identidad extranjera; los adultos deben solicitar el formulario F12 y presentarlo sin firmar. No reserves como si fuera una renovación ordinaria sin leer esas instrucciones.
Nueva York: publica el correo cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl para atención de pasaportes. Confirma allí la cita y los documentos de tu caso.
Entrega y viajes urgentes
San Francisco estima normalmente tres a cuatro semanas, sujetas al Registro Civil de Chile. El plazo de esa sede no debe interpretarse como garantía para todo Estados Unidos. Consulta la recogida y espera la confirmación antes de organizar un viaje que dependa del documento nuevo.
Si necesitas regresar urgentemente a Chile sin documentos vigentes, pregunta por un salvoconducto. Tiene condiciones propias de ruta y vigencia; no sustituye al pasaporte para continuar un itinerario internacional.
Fuentes oficiales
- MINREL: requisitos y tarifa del pasaporte
- Miami: atención y documentos
- San Francisco: instrucciones consulares
- Nueva York: contacto y cita
Guías para completar tu gestión
Contactar tu consulado de Chile en Estados Unidos · Cédula chilena · Inscripciones y certificados · Nacionalidad y salvoconducto
Guía independiente. Fuentes oficiales revisadas el 5 de noviembre de 2026. Confirma requisitos y avisos de tu oficina antes de viajar.
