Si te encontrás fuera del estado chileno y necesitas realizar alguna inscripción civil o certificado lo podrás realizar desde los consulados chilenos que son los que garantizan la realización de estos trámites.
En este sitio encontraras cuales son las inscripciones y certificados que podes gestionar en las embajadas y como son los procedimientos y requisitos que necesitas.
¿Cuáles son las inscripciones civiles que puedo realizar en el consulado chileno?
Las inscripciones civiles que se pueden realizar estando en el extranjero en las embajadas o consulados chilenos son las siguientes que te detallamos más abajo.
- Nacimiento para chilenos en el extranjero.
- Matrimonio para chilenos en el extranjero.
- Defunción de chilenos en el exterior.
- Imposiciones del Instituto de Previsión Social.
Consulados y embajadas en Estados Unidos
Si usted se encuentra residiendo en Estados Unidos y requiere de solicitar alguno de las inscripciones civiles y certificados chilenos puede buscar y contactarse con el consulado chileno tocando el siguiente botón.
A continuación, se especificará en cada caso cuales son los requisitos que se deben presentar y como realizar el trámite de forma sencilla.
Inscripción civil de Nacimiento
Para las personas que hayan tenido un hijo/a estando en el extranjero podrán realizar la inscripción de nacimiento en el Registro Civil de Chile para que el recién nacido obtenga la nacionalidad chilena, siempre y cuando uno o los 2 padres, abuelos o tutores hayan nacido en la nación de Chile.
Documentos requeridos
Los documentos y requisitos que debes presentar son los siguientes:
- Acta o certificado de nacimiento del recién nacido emitido por el país en donde reside. Este debe estar apostillado para su entrega.
- Certificado de nacimiento de los padres, tutores o abuelos chilenos.
- Cédula de identidad de los padres o tutores.
- En caso de tener es necesario presentar el certificado de matrimonio o acuerdo de unión civil.
- En caso de que alguno de los padres o tutores haya fallecido deberán presentar certificado de defunción.
¿Cómo y dónde se realiza la inscripción de nacimiento?
Las inscripciones de nacimientos se realizan en los consulados chilenos, es necesario que siga los pasos que le dejamos a continuación para que el trámite a realizar sea sencillo y fácil de hacerlo.
- Junte todos los antecedentes necesarios, detallados más arriba.
- Preséntese en el consulado chileno más cercano a su domicilio.
- En el consulado debe entregar los documentos y se le tomaran ciertos datos personales requeridos.
- Listo, así habrá solicitado la inscripción de nacimiento y en el plazo de tiempo que usted sea notificado se le entregará el certificado de nacimiento chileno.
Inscripción civil de defunción
Las inscripciones civiles de defunción de un chileno/a que reside en el extranjero se deben validar en el Servicio de Registro Civil e Identificación de la forma que detallamos más abajo.
¿Cómo y dónde se realiza la inscripción de defunción?
El lugar donde debe dirigirse para realizar este trámite es en el consulado o embajada chilena más cercana a su domicilio.
Para realizar el trámite de inscripción civil de defunción debe realizar estos pasos:
- Preséntese en el consulado más aledaño a su domicilio.
- Allí debe mostrar los documentos requeridos para el trámite.
- Se le realizará la inscripción correcta y oficial de defunción en el Registro Civil de Chile.
- Para finalizar se le indicara si la inscripción se obtuvo de forma exitosa y se le entregara el certificado correspondiente.
Inscripción civil de matrimonio
Para las personas que hayan contraído matrimonio en el extranjero y quieran registrar su unión en el Registro Civil podrán realizar la inscripción de forma sencilla siguiendo la información detallada más abajo.
Documentos requeridos
Los documentos que debes presentar son los siguientes:
- Presentar el Certificado de matrimonio realizado por las autoridades del lugar donde se haya casado, este certificado debe ser legal y estar apostillado.
- En caso de que el certificado este en otro idioma es necesario que realice la traducción oficial del mismo.
- Cédula de identidad del cónyuge chileno.
- Pasaporte del cónyuge chileno.
- Cédula de Identidad del cónyuge extranjero.
- En caso de que alguna de las 2 personas haya fallecido en un lapso de tiempo corto es necesario que presente Certificado de defunción oficial.
¿Cómo y dónde se realiza la inscripción civil de matrimonio?
El trámite se realiza en cualquier consulado o embajada chilena y los pasos a seguir son los siguientes:
- Preséntese en el consulto o embajada más cercana a su residencia.
- Lleve los documentos requeridos y explique el trámite que quiere realizar.
- Se le hará la correspondiente inscripción y luego se le notificará si el procedimiento de inscripción de matrimonio se realizó con éxito.
- Por último, le entregaran el certificado de matrimonio chileno solicitado.
Certificado de imposiciones del IPS
Los ciudadanos/as que se encuentren viviendo en el extranjero podrán solicitar el Certificado de imposiciones del Instituto de Previsión Social (IPS). Este certificado o documento es importante porque es el que informa los periodos de tiempos de los aportes hechos por la persona imponente en alguna de las ex cajas del antiguo sistema de reparto chileno.
A continuación, te informaremos como solicitar este certificado de forma sencilla para que puedas realizar el trámite sin inconvenientes.
Documentos requeridos
Los documentos a presentar son los siguientes:
- Cédula de identidad original y una copia, la misma debe estar autenticada por el consulado de Chile correspondiente al domicilio del solicitante.
- Formulario o ficha de datos personales.
- En caso de tener una libreta de registro de imposiciones debe presentarla a las autoridades.
¿Cómo y dónde se realiza el certificado de imposiciones?
El trámite y solicitud del certificado de imposiciones se realiza en el consulado chileno, los pasos para tramitar dicho certificado son los siguientes:
- Preséntese en el consulado más cercano a su domicilio con los documentos requeridos.
- Exprese a las autoridades del lugar cual es el trámite que quiere realizar.
- Las autoridades solicitaran su documento y en un periodo de tiempo que se le expresará se le entregara el certificado solicitado. Le informamos que el Ministerio de Relaciones Exteriores actúa como un intermediario con las instituciones correspondientes.